| |
Langue : La majorité des Namibiens parlent
soit un idiome bantou (owambo, herero ou caprivien) soit une langue khoisan
(khoi-khoi, damara ou san). Les dialectes khoisan se caractérisent par
les "clics", ou claquements produits en pressant la langue contre différents
parties de la cavité buccale pour former des sons différents : ainsi,
le son reproduit par le point d'exclamation ! est un clic glottal, un
autre clic est représenté par /, un autre par //... Ces sons caverneux,
parfois semblables au "plop" d'une bouteille que l'on débouche, sont très
difficiles à apprendre pour les Occidentaux. La nouvelle Constitution
a désigné l'anglais comme langue officielle du pays : ce choix a priori
étrange (seuls 2% des Namibiens ont l'anglais pour langue maternelle)
permet en fait à toutes les communautés d'être sur un pied d'égalité.
Bien que souvent rejeté comme la langue de l'apartheid, l'afrikaans est
encore la langue maternelle de plus de 100 000 Namibiens, et l'allemand
est encore couramment utilisé.
|
|
